[Kuka vain miespuolinen mukaan sopiva, tervetuloa! .>]
Pienen marketin ovi aukesi hiljaa kolahtaen ja sulkeutui lähes yhtä ääneti. Se, mitä jäi oven tuolle puolen, oli Los Angelesin yön värivalot, joihin oli liiankin helppo hukkua. Nathan tunsi enää elävänsä vain öisin.
L.A.'n yöt olivat ensin vieneet mukanaan ja lopulta niistä oli tullut riippuvaiseksi. Aivan kuten Brian oli joskus kertonut heroiinista, ensimmäisen suoraan suoneen isketyn lastin jälkeen ei ollut paluuta. Maailmankuva värittyi uudella, hienommalla tavalla, millaiseen ei koskaan olisi voinut kuvitellakaan pääsevänsä sisälle. Eikä sieltä halunnut pois. Ja vaikka olisi halunnut, sieltä ei olisi päässyt pois.
Kylmät väreet kulkivat pitkin Nathanin käsivarsia. Mustatukka nosti takkinsa kauluksia paremmin suojaamaan kaulaansa. Hän ei oikeastaan edes muistanut, mitä oli tullut kaupasta hakemaan. Vapautuksen? Helpotusta pahaan oloon? Sellaisia hienouksia tuskin myytiin hyllyllä juustonaksujen ja tiskirättien välissä.
Joka kerta oli yhtä upeaa lähteä teatteriporukalla juhlimaan. Nathan oli nuorimpana kaiken huomion keskipiste. Kaikkien rakastama. Mustatukka sai vähintään kymmenen kertaa illassa kuulla olevansa kaunis, täydellinen, niin tutuilta ja tuntemattomilta. Kukaan ei koskaan kehunut mitään muuta kuin Nathanin vaatteita, hiuksia, huulia tai reisiä. Pojasta oli alkanut vähitellen tuntua, ettei hän edes ollut muuta kuin kaunis. Sillä sai jotain, mutta ei tarpeeksi. Ja kuitenkin sitä halusi lisää, tyhjiä lauseita.
Hollywoodissa oli joka kerta yhtä upeaa kulkea. Upeaa ja lannistavaa. Nathan rakasti kaikkia niitä valoja, samalla vihaten niitä. Ollen niin kateellinen, ettei sillä edes ollut rajaa. Miten jotkut saivat kaiken ja jotkut joutuivat olemaan kaupan kassalla koko ikänsä? Nuori ja kaunis ja aikaa olisi vielä, Brian sanoi joka kerta. Nathan ei olisi jaksanut odottaa, ei hän ollut tullut Los Angelesiin, mahdollisuuksien kaupunkiin olemaan ei mitään. Jotenkin se oli vain ajautunut siihen.
Nathan sanoi iloisesti hymyilevälle naiselle kassalla haluavansa askin tupakkaa, muistamatta sen sanottuaan edes, mitä merkkiä oli pyytänyt. Nainen nosti LM'n punaisen hyllyltä ja poissaolevasti Nathan kaiveli lompakon takkinsa taskusta vain huomatakseen, ettei hänellä ollut rahaa. Ei yhtään seteliä eikä taatusti tarpeeksi kolikoita. Mihin Nathan olisikaan tarvinnut rahaa, kun aina joku maksoi hänenkin drinkkinsä ja tarjosi kaksi. Ja sen varaan mustatukka joka kerta laski.
"Ei helvetti", Nathan huokaisi väsyneesti ja kaiveli taskujaan, turhaan. Kevyt kosketus hartialla. Mustatukka nosti humalasta utuisen katseensa mieheen vierellään.